Back to list

WORD DETAIL

冷ます

さます

N4to cool · to calm

Examples

熱いスープを少し冷ましてから飲んだ。

外の空気を吸って興奮を冷ました。

Included kanji

Study notes

1. Origins, structure, and basic meaning

  • Structure: 冷ます (さます) is a transitive verb in which an agent lowers heat or emotional excitement.
  • Basic usage: スープを冷まして lowers the soup’s temperature before drinking, while 興奮を冷ました describes a completed calming of emotional excitement with fresh air.

2. Common pitfalls and similar expressions

  • Physical temperature and emotional intensity
    • In both スープを冷ます and 興奮を冷ます, marks the affected object. Neither construction says that the object cooled or calmed on its own.

Menu

Language
Display theme

Sign In

Sign in to continue.