耳打ち

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: Written 耳打ち and read みみうち, it means whispering privately into a particular person's ear.
• Basic usage: It is used to pass an answer or schedule change without others hearing.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Directed private whisper
  • The speech targets one listener rather than simply being spoken softly.