許し

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: Written 許し and read ゆるし, it means either forgiveness for a wrong or permission to act.
• Basic usage: It is used when seeking pardon after an apology or approval from a parent.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Forgiveness versus permission
  • Context separates acceptance of a past wrong from authorization for a future act.