以心伝心

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: Written 以心伝心 and read いしんでんしん, it means mutual understanding achieved without explicit words.
• Basic usage: It fits close companions recognizing intent from a glance.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Not mind reading
  • The expression refers to tacit understanding built through connection and experience.