漂う

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 漂う (ただよう) adds okurigana う to drifting 漂, forming an intransitive verb.
• Basic usage: It describes leaves floating on water and an aroma drifting in through the air.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Drifting without directed motion
  • 漂う presents slow movement or presence carried by water or air, not purposeful travel toward a destination.