翌日

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 翌日 (よくじつ) combines following 翌 and day 日 to mean the day immediately after a stated reference day.
• Basic usage: It links delivery or weather to the day following an order, event, or night.

2. Common pitfalls and similar expressions

• The following day relative to context
  • 翌日 is anchored to the date already mentioned, which need not be the speaker's present day.