迷う

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: Written 迷う and read まよう, it means losing one's way or hesitating between alternatives.
• Basic usage: It appears in passing the same corner while lost and wavering before choosing a color.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Navigation versus indecision
  • Context distinguishes uncertainty about location from uncertainty about a choice.