Back to list

WORD DETAIL

尻拭い

しりぬぐい

N1cleaning up someone's mess

Examples

前任者の失敗の尻拭いを新しい担当者が任された。

自分の判断なら最後まで自分で尻拭いするべきだ。

Included kanji

Study notes

1. Origins, structure, and basic meaning

  • Structure: Written 尻拭い and read しりぬぐい, it means cleaning up the consequences of someone else's or one's own mistake.
  • Basic usage: It appears when a successor inherits a predecessor's errors and when a decision maker must handle the outcome.

2. Common pitfalls and similar expressions

  • A blunt figurative expression
    • It evokes taking on unpleasant remedial work, not a literal cleaning action.

Menu

Language
Display theme

Sign In

Sign in to continue.