超える

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: Written 超える and read こえる, it means going beyond a numerical limit, expectation, standard, or level.
• Basic usage: It is used when attendance surpasses expectations and luggage weighs more than twenty kilograms.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Beyond, not equal to
  • The stated boundary is exceeded; merely reaching the same value is not enough.