Back to list

WORD DETAIL

吐き捨てる

はきすてる

N1to spit out · to snap

Examples

彼は苦い種を道端に吐き捨てた。

役者は別れの言葉を吐き捨てるように言った。

Included kanji

Study notes

1. Origins, structure, and basic meaning

  • Structure: The ichidan compound verb 吐き捨てる (はきすてる) joins spitting with discarding and also extends to snapping out words.
  • Basic usage: It literally describes spitting out a seed, while 吐き捨てるように言う characterizes a contemptuous or abrupt delivery.

2. Common pitfalls and similar expressions

  • Spitting out and snapping words
    • With words, it describes a cold, abrupt delivery rather than literal spitting.

Menu

Language
Display theme

Sign In

Sign in to continue.