累犯

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 累犯, read るいはん, is a legal noun for repeat offending or the resulting repeat-offender status.
• Basic usage: 累犯という用語 identifies the legal term itself, while 累犯に関する説明 introduces an explanation of that status.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Repeated offense and legal status
  • The contexts discuss one legal concept rather than merely a list of crimes; choose repeat offense or repeat-offender status according to the explanatory focus.