粗雑

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 粗雑, read そざつ, describes workmanship or explanation that is rough, careless, and insufficiently finished.
• Basic usage: It can characterize a shelf that wobbles at a touch or directions too poorly organized to follow correctly.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Crude workmanship and sloppy explanation
  • It evaluates poor construction in a shaky shelf and inadequate organization in an explanation. It indicates deficient quality rather than merely a stylistic preference.