暇人

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 暇人 is read as ひまじん and means “idle person”.
• Basic usage: The examples show a young man jokingly calling himself idle and a warning against labeling someone that way.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Distinguishing senses and uses
  • It can teasingly or disparagingly label someone with too much free time and may sound rude when applied to another person.