再審

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 再審 is read as さいしん and means “retrial”.
• Basic usage: It denotes requesting a retrial on new evidence and a court deciding whether to open one.

2. Common pitfalls and similar expressions

• 再審が請求される / 再審を開始する
  • Use 再審が請求される for a filed request and 再審を開始する for the court opening proceedings.