刑事訴訟

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 刑事訴訟(けいじそしょう) is a noun for criminal proceedings that address alleged offenses and criminal responsibility in court.
• Basic usage: A case for examination appears in 刑事訴訟の架空事例, while the subject of a work appears in 刑事訴訟の進行.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Incident and procedure
  • It focuses on the court proceedings and procedure for handling a criminal matter rather than on the incident alone.
• Compound reading
  • The compound of 刑事 and 訴訟 is read けいじそしょう.