Back

WORD DETAIL

握る

にぎる

N3grasp · take control

Examples

子どもは母の手を強く握った。

物語の後半で、副官が組織の実権を握る。

Included kanji

Study notes

1. Origins, structure, and basic meaning

  • Structure: 握る is read as にぎる and is a transitive verb meaning to grip something in the hand or, figuratively, to take control of authority or power.
  • Basic usage: A physical grip appears in 手を強く握る, while control appears in 実権を握る.

2. Common pitfalls and similar expressions

  • Literal and figurative senses
    • can mark either an object held firmly in the hand or authority brought under control.
  • Difference from 掴む
    • 掴む also broadly means seizing something quickly or grasping an opportunity or point; 握る suits holding in the hand or controlling power.

Menu

Language
Display theme

Sign In

Sign in to continue.