除籍

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 除籍 is read as じょせき and is a noun and する verb for removing a person from an enrollment list or official register.
• Basic usage: Removing a student appears in 学生を除籍する, while applicable conditions appear in 除籍処分となる条件.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Removal and sanction
  • Its core is administrative removal from a register; the cause and consequences depend on the governing rules.
• Difference from 退学
  • 退学 broadly means leaving school, while 除籍 focuses on the institution removing a student from its roll.