不朽

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 不朽 is read as ふきゅう. Literally suggesting freedom from decay, it is a noun for lasting value or fame that survives across generations.
• Basic usage: Its characteristic pattern is 不朽の名作 or 不朽の功績, using の before a highly valued work or achievement.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Strong praise
  • It is stronger than merely old or durable and evaluates something as worthy of lasting remembrance.
• Typical range
  • It naturally modifies masterpieces, achievements, and reputations rather than describing the physical durability of an ordinary object.