WORD DETAIL
労る
いたわる
Examples
Included kanji
Study notes
1. Origins, structure, and basic meaning
- Structure:
労るis read asいたわるand means to comfort someone or care for a person or body under strain. - Basic usage: It can describe consoling a dejected colleague or taking care of one’s own health.
2. Common pitfalls and similar expressions
- Comforting a person
労った: The speaker gently comforts a colleague dejected after failure. Example:失敗して落ち込む仲間を優しく労った。
- Caring for oneself
労る: Taking care of one’s body is especially important when busy. Example:忙しい時ほど自分の体を労ることが大切だ。

