英語

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 英語 is read as えいご; 英 identifies English and 語 means language, forming the name “English.”
• Basic usage: Use 英語を勉強する for the subject studied and 日本語と英語が書かれている for languages appearing on a sign.

2. Common pitfalls and similar expressions

• 英語を and 英語で
  • In 英語を勉強する・話す, English is what is studied or spoken; in 英語で説明する・書く, it is the language used to perform the action.
• Contrast with 英会話
  • 英語 names the language as a whole, while 英会話 focuses on conversation in English or conversational study.