Back

WORD DETAIL

抱擁

ほうよう

N1embrace · hug

Examples

長い旅から戻った姉を、家族は温かい抱擁で迎えた。

劇の最後に二人が抱擁を交わす場面がある。

Included kanji

Study notes

1. Origins, structure, and basic meaning

  • Structure: 抱擁 is read as ほうよう and is a formal noun, also used with する, for wrapping one's arms around another person in an embrace.
  • Basic usage: Use 抱擁で迎える for an embrace as the manner of welcome and 抱擁を交わす for a mutual embrace.

2. Common pitfalls and similar expressions

  • Expressing mutual action
    • In 抱擁を交わす, 交わす adds the sense that two people exchange the action.
  • Register
    • It is more formal and literary than ハグ, making it well suited to narration or ceremonial scenes.

Menu

Language
Display theme

Sign In

Sign in to continue.