完治

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 完治 (かんち) is a noun that also forms a する verb for complete recovery or being fully healed.
• Basic usage: It describes returning after an injury has fully healed or resting until complete recovery.
  • 小説の選手はけがが完治して競技に戻った。 — The athlete in the novel returned to the game after fully recovering from the injury.
  • 完治するまで焦らず休む場面が描かれる。 — The scene shows the athlete resting patiently until completely healed.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Improvement and full recovery
  • 完治 means that an illness or injury is completely healed, not merely that symptoms have improved somewhat.