審理

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 審理 (しんり) is a noun that also forms a する verb for a court hearing or trial proceedings examining claims and evidence.
• Basic usage: It describes a court carefully hearing a case or evidence being examined during a trial.
  • 裁判所では事件の審理が慎重に進められた。 — The court carefully heard the case.
  • 提出された証拠は審理の中で詳しく検討された。 — The submitted evidence was examined in detail during the trial.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Court proceedings and general review
  • 審理 focuses on formal court proceedings for a case, while 検討 is a general examination or consideration also used outside legal settings.