Back to list

WORD DETAIL

全部

ぜんぶ

N5all · everything

Examples

机の上の本を全部読みました。

窓を全部開けると涼しい風が入ってきた。

Included kanji

Study notes

1. Origins, structure, and basic meaning

  • Structure: 全部 is read ぜんぶ and functions as a noun or adverbial expression meaning all or the entirety of a defined set.
  • Basic usage: In 本を全部読む and 窓を全部開ける, it follows the object and shows that the action covers that object completely.

2. Common pitfalls and similar expressions

  • All within a defined set
    • 机の上の本を全部 means all the books on the desk, not every book in existence. Earlier context defines the set.
  • Position of 全部
    • The existing examples place it after the object and before the verb. This structure differs from 全部の本を読む, where 全部の directly modifies the noun.
  • 全部 and 全て
    • 全て(すべて) also means “all” and is common in written contexts. 全部 sounds natural in everyday speech for the whole of a concrete set or range.

Menu

Language
Display theme

Sign In

Sign in to continue.