WORD DETAIL
膳立て
ぜんだて
Examples
Included kanji
Study notes
1. Origins, structure, and basic meaning
- Structure:
膳立て(ぜんだて)means arranging conditions or procedures in advance so that something can proceed. - Basic usage: It is used for preparations that make a meeting or negotiation possible.
2. Common pitfalls and similar expressions
- Taking on the arrangements
すべて引き受けてくれたmeans that someone took on all the arrangements for the speaker's side.くれたpresents the action as benefiting the speaker or their side.
- Not relying on others' arrangements
周囲の膳立てに頼らずmeans without relying on arrangements made by those around the person.

