Back to list

WORD DETAIL

証拠

しょうこ

N3evidence · proof

Examples

机に残った水滴が、誰かが来た証拠だ。

うわさだけでは、その話を裏づける証拠にならない。

Included kanji

Study notes

1. Origins, structure, and basic meaning

  • Structure: 証拠(しょうこ) is a noun for material or traces that support a fact or claim.
  • Basic usage: It appears when assessing what counts as evidence or presenting evidence in support of a claim.

2. Common pitfalls and similar expressions

  • Compared with grounds for a judgment
    • 根拠 broadly covers the reasons or basis for a judgment. 証拠 focuses on material or traces supporting a fact.
  • Identifying what the evidence supports
    • The first example links the observed water drops to someone having visited. In the second, うわさだけでは limits the claim: rumor alone does not provide sufficient support.

Menu

Language
Display theme

Sign In

Sign in to continue.