梨園

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 梨園, read りえん, has two meanings: a pear orchard and the Kabuki world.
• Basic usage: It describes an orchard of pear blossoms or the background of an actor from a Kabuki family.
  • 丘の梨園では白い花が一斉に咲いていた。

2. Common pitfalls and similar expressions

• 家 in 梨園の家
  • In 梨園の家 describing an actor's background, 家 means a family in the Kabuki world, not a building inside an orchard.