Back

WORD DETAIL

天涯孤独

てんがいこどく

N1all alone · without family

Examples

物語の少年は天涯孤独の身で港町へ流れ着いた。

彼は天涯孤独だと思っていたが、遠い親戚が見つかった。

Included kanji

Study notes

1. Origins, structure, and basic meaning

  • Structure: 天涯孤独, read てんがいこどく, describes being alone in the world without family or relatives to turn to.
  • Basic usage: In 物語の少年は天涯孤独の身で港町へ流れ着いた。, the boy in the story drifts into a port city without family to turn to.

2. Common pitfalls and similar expressions

  • Circumstances rather than a passing feeling
    • The expression strongly describes being without family rather than briefly feeling lonely. In the distant-relative example, finding a relative changes the person's belief that they are 天涯孤独.

Menu

Language
Display theme

Sign In

Sign in to continue.