Back to list

WORD DETAIL

腫らす

はらす

N1swell · make puffy

Examples

一晩中泣いて、彼女は目を赤く腫らしていた。

花粉症の季節には、目をこすってまぶたを腫らすことがある。

Included kanji

Study notes

1. Origins, structure, and basic meaning

  • Structure: 腫らす(はらす) is a transitive verb for making a body part swell or become puffy.
  • Basic usage: It appears in scenes of eyes or eyelids swelling after crying or rubbing.

2. Common pitfalls and similar expressions

  • The pair with 腫れる
    • 目を腫らす describes bringing about puffy eyes, while 目が腫れる describes the eyes becoming swollen.
    • Although 腫らす is transitive, it does not necessarily imply that the swelling was intentional.
  • Conjugated forms
    • Its forms include 腫らして and 腫らした.
    • Depending on context, 腫らしていた can describe the resulting swollen state continuing.

Menu

Language
Display theme

Sign In

Sign in to continue.