妨
KANJI DETAIL
hinder
On readingぼう7 strokesN1
Radical 女 · womanStroke order
Loading the stroke order for 妨.
Japanese readings
- On reading
- ぼう
- Kun reading
- さまたげる
Study notes
1. Origins, structure, and basic meaning
- Structure:
妨means hindering; its kun-reading isさまたげるand its on-reading isぼう. - Basic usage:
妨げる(さまたげる)means to obstruct or block, while妨害(ぼうがい)means interference or obstruction.
2. Common pitfalls and similar expressions
- Blocking a flow and causing interference
川の流れを妨げるmeans blocking a river's flow.妨げるapplies to a physical obstruction as well as to noise interrupting conversation.授業の妨害になったmeans that something disrupted the class. Since noise can be the source of interference,妨害is not restricted to a person's deliberate actions.

