GRAMMAR DETAIL
~とき
Indicates the time when the event in the following clause occurs.
Examples
子どものとき、この川でよく遊んだ。
When I was a child, I often played in this river.
Words used
道に迷ったときは、この番号に電話してください。
If you get lost, please call this number.
Words used
Study notes
1. Origins, structure, and basic meaning
- Structure: Modify
ときwith a verb, adjective, or noun to give the time setting of the following event. - Basic usage:
子どものとき、この川でよく遊んだ。places the activity of playing in childhood.
2. Common pitfalls and similar expressions
- Nouns and adjectives
- A noun takes
のin子どものとき, and a na-adjective takesなin暇なとき. An i-adjective connects directly, as in寒いとき.
- A noun takes
- Completion in the clause and overall time
迷ったときは電話してくださいcan refer to a future occasion of getting lost.迷ったsets the reference point after becoming lost, rather than making the whole sentence past tense.

