GRAMMAR DETAIL
〜たるもの
Used to demand conduct or responsibility befitting someone who holds a particular position or has particular expertise.
Examples
医師たるもの、結論だけでなく根拠も丁寧に示すべきだ。
As a doctor, one should carefully present not only the conclusion but also the evidence behind it.
Words used
教師たるもの、学生の意見を尊重すべきだ。
As a teacher, one should respect students' opinions.
Words used
公務員たるもの、公平な態度を保たなければならない。
As a public servant, one must maintain an impartial attitude.
Words used
Study notes
1. Origins, structure, and basic meaning
- Structure: Attach
たるものto a profession or role to set a firm standard or responsibility for anyone in that position. - Basic usage:
教師たるもの、学生の意見を尊重すべきだ。emphasizes the principle that teachers should respect their students' opinions.
2. Common pitfalls and similar expressions
- Identifying a role versus setting a standard
教師であるidentifies someone as a teacher.教師たるものcalls for conduct fitting that role and works well with obligation expressions such asべきだorなければならない.

