GRAMMAR DETAIL
〜ませんでした
Politely indicates that an action did not occur in the past.
Examples
昨日はテレビを見ませんでした。
I did not watch television yesterday.
Words used
昨夜はあまり眠れませんでした。
I could not sleep very well last night.
Words used
Study notes
1. Origins, structure, and basic meaning
- Structure: Change the polite verb negative
ませんtoませんでした. - Basic usage: It states that an action did not happen in the past, as in
昨日はテレビを見ませんでした。.
2. Common pitfalls and similar expressions
- Plain and polite style
見なかったand見ませんでしたexpress the same past negation in different styles. The polite form uses the stem forます.
- Not doing and being unable to do
眠りませんでしたsays someone did not sleep;眠れませんでしたsays they could not sleep. In昨夜はあまり眠れませんでした。, also account for the potential form and the limited degree.

