GRAMMAR DETAIL
に行く
Follows a verb stem or action noun to indicate movement to a particular place for the purpose of performing that action.
Examples
友達と駅前へ昼ご飯を食べに行った。
I went to eat lunch near the station with a friend.
Words used
週末に友達の家へ遊びに行く。
I am going to a friend's house to hang out this weekend.
Words used
午後、郵便局へ荷物を出しに行きます。
I am going to the post office this afternoon to mail a package.
Words used
Study notes
1. Origins, structure, and basic meaning
- Structure: A verb's
ますstem or an action noun takesに行く. - Basic usage:
午後、郵便局へ荷物を出しに行きます。describes going to the post office for the purpose of mailing a package.
2. Common pitfalls and similar expressions
- Destination and purpose
- In
郵便局へ荷物を出しに行く,へmarks the destination andにthe purpose of movement.荷物をremains the object of the preceding verb出す.
- In
- Making the trip and achieving its purpose
買いに行ったstates that someone went to buy something;買ってきたalso states buying it and coming back. Distinguish going for a purpose from accomplishing it.

