GRAMMAR DETAIL
に違いない
Expresses a judgment with very strong confidence based on the circumstances.
Examples
あの足跡は熊のものにちがいない。
Those tracks must be a bear's.
Words used
これは父からの手紙に違いない。
This letter must be from my father.
Words used
Study notes
1. Origins, structure, and basic meaning
- Structure: Add
に違いない(にちがいない)to a noun, verb, or adjective expression to convey strong conviction. - Basic usage:
これは父からの手紙に違いない。confidently identifies the letter's sender as the speaker's father.
2. Common pitfalls and similar expressions
- Conviction and a verified fact
父からの手紙に違いないconveys the speaker's certainty based on the circumstances. The construction itself does not establish that the sender was directly verified.
- Nouns and adjectives
- Do not insert
だafter a noun or na-adjective in学生に違いないor静かに違いない. An i-adjective connects as in高いに違いない.
- Do not insert

