転載

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 転載(てんさい)은 이미 발표된 글·사진 등을 다른 매체나 장소에 다시 실어 옮기는 일입니다.
• 기본 쓰임: 글을 다른 곳에 싣기 전 작성자 허락을 받고, 이미지 아래에는 무단 전재를 금지하는 문구가 있습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 허락을 먼저 받은 재게재와 허락 없는 재게재의 금지
  • 転載する 표현은 옮겨 싣는 행동이고 無断転載を禁じる 표현은 허가 없는 행동을 금지합니다. 출처 표시만으로 허락 요건이 자동 충족되는지는 별도 권리 조건을 확인해야 합니다.