容器

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 容器(ようき)는 음식이나 액체 등을 담아 보관하는 그릇·통입니다. 옮겨 담는 대상과 성능 조건이 쓰였습니다.
• 기본 쓰임: 남은 음식은 뚜껑 있는 통으로 옮기고, 액체에는 새지 않는 그릇을 골라야 합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 남은 음식을 보관할 통과 누수 방지가 필요한 액체 용기
  • ふた付きの容器 표현은 뚜껑이라는 구조를 강조하고 液体が漏れない容器 표현은 내용물에 필요한 밀폐 성능을 강조합니다. 그릇의 재료는 정해지지 않았습니다.