構想

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 構想(こうそう)은 아직 완성되지 않은 건축·작품 등의 전체 생각이나 계획입니다.
• 기본 쓰임: 새 도서관 계획은 그림으로 정리하고, 오랫동안 발전시킨 소설 계획은 다른 사람에게 이야기합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 시각화한 건축 계획과 오래 다듬은 이야기 계획
  • 図書館の構想 표현은 공간·시설 계획이고 小説の構想 표현은 줄거리와 작품 방향입니다. 어느 쪽도 완성된 결과물 자체를 뜻하지 않습니다.