丈比べ

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 丈比べ(たけくらべ)는 둘 이상의 사람이 나란히 서서 키를 비교하는 일입니다.
• 기본 쓰임: 형제는 기둥 앞에서 키를 재 보고, 방학에 만난 아이들은 즐겁게 서로의 키를 비교합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 한 번 마친 형제의 비교와 진행 중인 아이들의 놀이
  • 丈比べをした 표현은 완료된 행동이고 丈比べをしている 표현은 지금 이어지는 행동입니다. 물건의 길이를 자로 측정하는 일반 표현과는 다릅니다.