空間

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 空間(くうかん)은 사물이나 사람이 차지하거나 이용할 수 있는 공간입니다. 새로 확보한 곳과 이미 좁은 곳이 쓰였습니다.
• 기본 쓰임: 선반을 옮겨 창가에 넓은 자리를 만들고, 좁은 방은 더 밝아 보이도록 꾸밉니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 가구 이동으로 확보한 공간과 인상을 바꾸는 기존 공간
  • 空間を作る 표현은 사용 가능한 자리를 새로 확보하는 행동이고 空間を明るく見せる 표현은 크기가 아니라 보이는 인상을 바꿉니다.