酷寒

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 酷寒(こっかん)은 견디기 힘든 극심한 추위입니다. 지역 속성과 견디는 환경으로 쓰였습니다.
• 기본 쓰임: 탐험대는 혹한 지역에서 방한복을 입고, 산장에서는 혹한을 견디며 아침을 기다립니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 탐험 환경의 극저온과 직접 견뎌야 한 추위
  • 酷寒の地 표현은 장소 수식, 酷寒に耐える 표현은 고통 원인입니다. 보통의 겨울 추위보다 강한 문어적 표현입니다.