脱穀

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 脱穀(だっこく)은 수확한 곡식에서 낟알을 분리하는 일입니다. 동사형과 복합어 脱穀道具 표현이 쓰였습니다.
• 기본 쓰임: 수확한 벼를 소형 기계로 탈곡하고, 자료관에는 옛 탈곡 도구가 전시됩니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 기계로 한 곡물 처리와 역사적 작업 도구
  • 稲を脱穀する 표현은 작업, 脱穀道具 표현은 그 작업용 물건입니다. 수확 자체와 후속 분리 공정을 구별합니다.