寺町

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 寺町(てらまち)은 사찰이 모여 있는 거리·동네입니다. 통과 경로와 구역의 소유 관계로 쓰였습니다.
• 기본 쓰임: 오래된 절이 늘어선 사찰 거리를 걷고, 그 동네 한쪽에는 작은 찻집이 있습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 걸어서 통과하는 사찰 거리와 찻집이 있는 구역
  • 寺町を歩く의 を 표현은 경로, 寺町の一角 표현은 전체와 일부 관계입니다. 절 하나의 이름이 아닙니다.