黒煙

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 黒煙(こくえん)은 불완전 연소 등에서 생기는 검은 연기입니다. 실제 관찰 주어와 훈련 가정 대상으로 쓰였습니다.
• 기본 쓰임: 창고 지붕 너머에서 검은 연기가 솟고, 훈련에서는 검은 연기가 있다고 가정해 자세를 낮춥니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 현장에서 보인 연기와 재난 훈련의 가정
  • 첫 が 표현은 실제 현상, 둘째 を想定して 표현은 모의 조건입니다. 훈련 문장을 실제 화재 보고로 읽지 않습니다.