機種

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 機種(きしゅ)는 기계·전자기기의 특정 모델 종류입니다. 機種では 표현은 적용 범위, 機種を尋ねる 표현은 추천 요청의 대상입니다.
• 기본 쓰임: 오래된 모델에서는 기능을 쓸 수 없고, 손님은 가볍고 다루기 쉬운 모델을 직원에게 묻습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 기능이 지원되지 않는 모델과 조건에 맞는 추천 모델
  • 첫 문장은 호환성 제한, 둘째는 선택 기준을 다룹니다. 개별 기기 한 대보다 제품 모델·유형을 가리킵니다.