私邸

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 私邸(してい)는 공적 시설과 구별되는 개인의 주거를 뜻하는 격식 있는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 作家の私邸だった建物 표현은 이전 용도를, 私邸へ案内された 표현은 손님이 이동한 목적지를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 기념관이 된 옛 사저와 방문객의 목적지
  • 첫 문장은 과거의 주거가 현재 공개 시설로 바뀐 상태이고 둘째는 여전히 거주 공간인 큰 저택입니다. 공관과 구별합니다.