潮流

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 潮流(ちょうりゅう)은 바닷물의 흐름과 사회·시대의 큰 흐름을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 潮流に押される에서는 배를 미는 실제 해류이고, 社会の潮流を変える에서는 기술 발전이 바꾼 사회 추세입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 배의 진로를 바꾸는 해류와 사회 변화의 추세
  • 첫 의미는 물리적이며 に 표현이 힘의 원인을 표시합니다. 둘째는 비유적이며 を 표현이 변화 대상을 표시합니다.