知り合い

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 知り合い(しりあい)는 서로 알고 지내지만 반드시 가까운 친구는 아닌 사람입니다. 知り合いに会う 표현과 知り合いがいない 표현이 만남과 존재를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 역에서는 고교 시절 지인을 우연히 만나고, 새 동네에는 아는 사람이 한 명도 없습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 우연히 만난 지인과 지역 내 인맥의 부재
  • 만남의 상대는 に, 존재하는 사람은 が 표현으로 표시됩니다. 친밀도를 전제하는 友人보다 관계 범위가 느슨할 수 있습니다.