漁業

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 漁業(ぎょぎょう)은 수산물을 잡거나 기르는 산업입니다. 漁業が盛んだ 표현은 산업 활동, 漁業に必要な道具 표현은 그 산업에 필요한 장비입니다.
• 기본 쓰임: 항구 도시의 전통 산업으로서 어업과, 창고에서 손질하는 어업용 도구가 제시됩니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 지역의 주력 산업과 작업 도구의 용도
  • が盛んだ 표현은 산업의 활성도를 평가하고 に必要な 표현은 도구의 사용 분야를 한정합니다. 취미 낚시보다 생업·산업 범위입니다.