係長

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 係長(かかりちょう)은 조직의 한 담당 단위를 이끄는 직책입니다. 係長が 표현은 설명 주체, 係長に相談する 표현은 상담 상대입니다.
• 기본 쓰임: 계장은 신입에게 업무를 설명하고, 특정 안건은 담당 계장에게 먼저 상의해야 합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 업무를 지시하는 책임자와 조언을 구하는 상대
  • が 표현은 상급자의 발화 행동을, に 표현은 문의가 향하는 사람을 표시합니다. 회사별 직급 체계가 다르므로 영어 직함을 하나로 고정하지 않습니다.